White Gallery 日記

キムミンジョンさんの住む街ソウルは、美術館やギャリーが増えているアートの街です。
ここ近年、何度かソウルに行きアートスポット廻りをしています。

そのアートスポットは大きく分けて3つに分けられます。
平倉洞（ピョンチャンドン）、江南（カンナム）、三清洞（サンチョンドン）

平倉洞（ピョンチャンドン）は、郊外の山の手に位置し、高級住宅地のエリアです。
その中に、ガナアートギャラリー＆センター、トータル美術館、キム・チョンヨン美術館、GALLERY SEJUL、kimi Art galleryなどがあります。


ガナアートセンター＆ガナアートギャラリー

ガナアートセンターの役割は、現代美術の発掘、展示、アカデミックな講座、そして、驚くべきことはコレクター育成です。


この写真は、演劇及び音楽のための舞台から撮影したもので、奥に見えるのがギャラリーショップとレストランです。


トータル美術館

現代美術館
海外のアーティストの展覧会も行っています。


その時は、平和について考えるメッセージボードにデザイン協会のメンバーと参加。


キム・チョンヨン美術館

韓国現代彫刻の先駆者と言われている、キム・チョンヨンの美術館。
彼の作品を展示する空間と、韓国の若手彫刻家を紹介するギャラリーを併設しています。


湾曲したステンレスポールのエントランス。


炭をテグスでテンションした彫刻。


野外彫刻の置かれた中庭です。


若手作家の彫刻。
英字を使ったエキシビジョン。


GALLERY SEJUL

若手の現代アーティストを紹介するギャラリー。


訪れる度に、面白い展覧会を開催しています。
この時は、紐を絡めた陶器の彫刻物のインスタレーション。


7月に訪れた時は、タモリ倶楽部…。いろんなお尻を描いた絵画展でした。


kimi Art gallery



武蔵美繋がり。
武蔵美を卒業した韓国の留学生がキュレーターをしていました。


平倉洞（ピョンチャンドン）のレストランにてランチ。
パスタをお願いしてもキムチが付いてくる（笑）




よろしければ、ポチッと押してくださいね。

和紙研究会研修旅行　チェンマイ編　1999年6月24日〜28日

バーンロムサイ代表の名取美和さんのコーディネートで、13年前チェンマイを訪れました。

名取さんは、HIV感染孤児の施設を立ち上げる前で、タイのエイズの状況などをいっぱい聞かされました。


合同結婚式
名目は国王主催のエイズ撲滅運動の為の合同結婚式に、どういう訳か日本からの招待客として参加しました（笑）

政府、高官、軍、あとチェンマイの何組かの山岳民族の6、7組の合同結婚式だったと記憶してます。


皇族たちと日本からの招待客の写真
マスコミの取材もしっかりうけました。
ただ、和紙研究会で訪ねただけだったんだけど…。
でも、結婚式の為に市場に行って、シルクの上着とパンツを準備しました。

宴席まで準備されていました。
座る席は、男性陣の円卓と、女性陣円卓と別々でした。




小森設計事務所　小森さん
しょうぶ学園　園長　福森さん
和紙ギャラリー　野田さん
ホワイトギャラリーの僕です。


淡・オフィス　有馬さん
M-24　西さん
名取美和さん
王族の女性

宴席には、青々した笹（？）に巻かれた葉巻も各テーブルに人数分準備されていました。
それがタイの結婚式のしきたりみたいです。






印象的には、僕らが子どもの頃の日本というような感じで
なんだか懐かしい雰囲気の中をさまよっていました。




和紙の天日干しです。
繊維はタイの楮を使っています。
日本の繊維よりも荒いです。
網戸に漉いて天日干しです。


染色したこより。


市場の風景


布の問屋さん
布の市場には、タイシルク、タイの綿、タイの麻など。
あと、山岳民族の布などがありました。
安い！


私と、日本語がしゃべれる謎のタイ女性。


タイのタクシー（トゥクトゥク）
乗り心地悪いけど安かった。



よろしければ、ポチッと押してくださいね。

正月明け天文館散歩中に本屋さんでルイス・バラガンの作品集を見つけました。
大好きな建築家の一人です。
バリ島にバラガンの家がよく似合うだろうな。と思って買いました。
 
その中でも好きなギラルディ邸を紹介します。


黄色の壁の窓ガラスは、磨りガラスに黄色のペイントが施されています。
通常だと黄色のステンドグラスを使うのでしょうが、とっても新鮮です。
機会があったらイタズラで実験的にやってみたいなぁ。


ダイニングキッチンの隣にプールがあります。
色づかいがとっても神秘的です。
ブーゲンビリアはメキシコカラーで、ショッキングピンクの色になるそうです。


このダイニングテーブルで毎日食事をしているそうです。
いいなぁ。


光の入り方まで計算されています。
１日の光の変化を楽しむ事が出来るのでしょうね。


ジャカランタ　1
5月の初旬、ジャカランタの花が満開になり、壁の色と見分けがつかないほどに融け合う。


ジャカランタ　2
ホワイトギャラリーにも玄関先にジャカランタがあるけど、まだ一度も花を見た事がない。
ねむの木は花が咲くけど…。


プリエト邸の階段
切り出された溶岩の床石。
あるお宅の為に、バリ島から溶岩の床材を仕入れた事を思い出しました。
なるほど。


三坂基文



よろしければ、ポチッと押してくださいね。

今日からアジア美術館でジンさん（JIN Young-Sup）の展覧会が始まります。

昨日釜山（Today's Art Texitileのオープニング）からの帰り、アジア美術館のジンさんの展覧会の搬入にちょっとだけ立ち会ってきました。



アジア美術館を玄界灘に見立てて魚の大群が（1000匹だそうです！）泳ぎ回っていました。

すごい仕掛けのインスタレーションに韓国人（ジンさん）のパワーを感じます。
と同時に徹底的に自己表現、自己完結している作品群が気持ちいい空間を表出しているように感じました。
途中経過でしたけれども。

開催期間が短いのですが、お近くの方は是非見に行ってみてください。

近い将来ホワイトギャラリーでの展覧会もお願いしつつ帰ってきました。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　基文

2008 Fukuoka JIN Young-Sup's MetalCraft Exhibition
本能 instinct
期間　2008年8月28日（木）〜9月2日（火）
会場　福岡アジア美術館

よろしければ、ポチッと押してくださいね。

皆様こんにちは。
オーナーの三坂基文です。
注：長いです。

ちょっと前の出来事なのですが、4月某日の夜、当ギャラリーに霧島アートの森の学芸員と日比野克彦さんが飲みにきました。
日比野さんとは縁がありそうで何回かすれ違っていた作家でした。

１回目は1999年の鹿児島デザイン会議の最終日の打ち上げで、踊り狂っている日比野克彦さんを遠くで眺めていました。とても声をかける雰囲気ではありませんでした（笑）

2回目は、2000年奥田瑛二第１回監督作品「少女」。美術担当をしていたのが日比野克彦さんでした。実をいうと僕の息子がその他大勢で1カット出演しております。
その時息子と日比野さんの記念写真が我が家にあります。

番外では、うちの息子が東京芸術大学の先端芸術を受け、その時の試験監督が日比野克彦さんでした。結果、当然落ちたのですが…。

3回目が、今回のギャラリーでの飲み会。外のテラスで、たき火をしながら焼酎を飲みました。
とってもギャラリーの空間を気に入ってくれたようで、いい雰囲気で天文館に消えていきました（ギャラリーを出たのがAM1時）

日比野克彦さんは、今年秋、霧島アートの森で特別企画展を予定しています。
その企画内容としてワークショップを行なうそうです。
今回は、その打ち合わせ、視察を兼ねて鹿児島に来たそうです。

そういう流れの中で、各駅停車に乗って取材（地域とのコミュニケーション）をしたいとの事で、次の日、鹿大のデザインのゼミ生たちと私で同行してきました。


鹿児島から「はやとの風」に乗って人吉まで行ってきました。
その時の同行中の記録です。
「はやとの風」は九州新幹線開業に伴ってできた新しい特急です。鹿児島中央と吉松を肥薩線経由で結んでいます。

鹿児島中央〜隼人〜日当山〜表木山〜中福良〜嘉例川〜霧島温泉〜植村〜大隅横川〜栗野〜吉松〜真幸〜矢岳〜大畑〜人吉


はやとの風


はやとの風の車内。細部に渡りデザインされていてとってもおしゃれ。


お手洗いのマークもかわいい。

鹿児島中央

隼人

日当山

車内にて日比野克彦さんと学生

表木山

中福良

嘉例川

肥薩線で一番人気の駅。
待ち時間を利用して散策していたら、おばあちゃんと出くわし日比野克彦さんが地元の取材。

霧島温泉


植村

大隅横川

栗野

吉松町と栗野町が合併し湧水町となりました。名前の由来は町内の竹中池（旧吉松町内）・丸池（旧栗野町内）から湧き出る湧水から来ています。（霧島山麓丸池湧水は日本名水百選に選ばれています）
また、日比野克彦さんが10月に展覧会をする霧島アートの森の最寄り駅です。ここから霧島アートの森行きのバスが出ています。

吉松

日比野克彦さん達は、45分間の待ち時間を利用して温泉に入っていました。

真幸

真幸駅は、「真の幸せの駅」として、人気があるそうです。
またここの線路はスイッチバック構造で進んでいきます。
スイッチバックとは、勾配を緩和するために、本線上で列車の進行方向を逆転させるものです。

矢岳

ここの駅には、鉄道マニアにはたまらないデコイチが置いてあります。

大畑

なぜかみんな名刺を貼っていました。
何の為か僕には分かりません。

この時期は、ちょうど桜が見頃でキレイでした。

人吉

鹿大生、日比野克彦さん、つばめレディー（と呼ぶのかな？）と記念写真


人吉、青井阿蘇神社



よろしければ、ポチッと押してくださいね。

1999年、和紙研究会のメンバー（10名）とタイ（チェンマイ）を視察した時、現地でデザイナーとして活動していた名取美和さんにコーディネーターをお願いした。
到着したその晩に、皆の前で静かに語りかける名取さんがいた。タイのエイズの現状について、親から感染した身寄りのない子どもたちについて、その子どもたちのための施設を建設中との事。タイ政府のエイズ対策も子ども達まで手が回らない事などなど…。
滞在中気がついたら、僕たちも日本の親善大使として国王主催の（エイズキャンペーン）合同結婚式にも出席していた。
それから7年、テレビ、雑誌、本の出版を通じて名取さんの活動が、日本でも知れ渡ることとなりました。
鹿児島では、パイロットクラブから創設時マイクロバスを寄付してもらいました。と同時に毎年寄付金を送金しているそうです。

今回7月21日（金）〜7月27日（木）までホワイトギャラリーにてban rom sai展を開催します。子ども達の絵と施設の中から生み出された生活雑貨を展示販売します。
22日（土）午後３時からは、名取さんの特別講演会もあります。是非、名取さんに会いにきていろいろ語り合ってみてください。


よろしければ、ポチッと押してくださいね。

皆さん、ナント市を御存知でしょうか？
人口56万人のフランス5番目の歴史都市です。
1960年代主力産業である造船業が大不況に見舞われ失業率40％を記録した町が、「文化による街おこしで」奇跡の再生を収めたのです。

1989年に39歳の市長が誕生し文化政策を実施したのです。
�@路面電車の導入による全市の交通網整備による（街おこし）

�A閉鎖された中心街のビスケット工場の現代アートの文化コンプレックスとして再生
　（ハコモノ作りより市民を巻き込む多彩な文化創造）

�Bナント市の芸術家の海外派遣と同時に受け入れ。
　（ストリート演劇集団、クラシック音楽祭）

地方都市が破格の「国際化」に乗り出したのです。それに伴いナント市の文化予算は総予算の11％に達しましたが、街おこしは大成功を収めたのです。

現在、フランスはもとより、海外のマスメディアからも「ヨーロッパでもっとも魅力的で快適な都市」として賞賛を浴びています。

僕もこれは『文化とメセナ』「根本長兵衛著」という本の中で知ったのですが、ぜひ皆さんオススメの一冊です。

こんな訳で、今この周辺のことがおもしろくて（メセナとは、想像都市とは日本と海外文化教育は、アートマネージメントと何、etc）図書館に行って乱読しています。
これも10年後、いや、20年後の鹿児島の創造都市を夢見て！！





ブログランキングに登録してみました。
ポチッと押してくださいね。